| 单词 | or |
| 释义 | orn.m. 金，黄金；金币；财富；金黄色； ～ pur 纯金，足赤； ～ en barre 金条； ～ en feuille 金箔；chaîne d' ～ 金链子；une affaire d' ～ 特别有利的事情；un livre d' ～ 名人手册；l'âge d' ～ 黄金时代，青春时期；le siècle d' ～ 黄金时代；des cheveux d' ～ 金黄色的头发；des yeux d' ～ 金黄色的眼睛；l' ～ des blés麦田的金黄色；un coeur d' ～ 善良的心；Fig. et fam. Je ne ferais cela ni pour ～ ni pour argent.Je ne ferais pas cela pour tout l' ～ du monde.什么利诱都不能使我做这事。Fig. et fam. On n'en peut avoir ni pour～ ni pour argent.这是任何东西都换不来的，这是难能可贵的，罕见的东西。Fig. et fam. Il vaut son pesant d' ～ .他身上集中了许多优秀品质。Fig. et fam. C'est de l' ～ en barre. 这个要现金。Prov.et fig.Tout ce qui brille ou reluit n'est pas ～ .发光的东西未必都是金子。Fig. faire un pont d' ～ à qqn. 给某人以优厚的待遇；Fig. adorer le veau d' ～ 向往一只金牛，一心想发财；Fig.jeter l' ～ à pleine main 挥霍无度；Fig.rouler sur l' ～ 拥有万贯家私；fig. et fam. être tout cousu d' ～ 豪华富丽，衣服都用金线绣；Fig.et fam. parler d' ～ 金口玉言；Fig. et pop. Saint Jean bouche d' ～ 心直口爽的人；Fig. et fam. être franc comme l' ～ 非常直爽；être bon comme l' ～ 好极了；en ～ 完备无缺，完美无缺的，无可指摘的：un sujet en ～ 无可指摘的主题；un mari en ～ 完美无缺的丈夫 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。