网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 négliger
释义

négliger

〔c.2〕 Ⅰ v. t. 1.疏忽,忽视,忽略;错过(机会等):Il ne faut rien ~ . 什么都忽视不得。Il a négligé son devoir.他疏忽了自己的任务。On néglige les quantités extrêmement petites.人们忽略那些过于小的数目。2.不重视,不关心:Cet auteur néglige son style. 这位作者不重视自己的风格。Il néglige sa santé. 他不关心自己的身体。Ce n'est pas à ~ .这可忽视不得。Ce n'est pas là une chose à ~ .这可是一件忽视不得的事情。~ de faire qqch. 不重视做某事; ~ une occasion 错过一次机会:Il ne néglige rien pour être agréable au supérieur. 他丝毫不放过讨好上级的机会。Ⅱv.pr. 不修边幅;(工作等)马虎:Lui,autrefois si soigné,il commence àse ~ .他以前穿着那么讲究,现在也不修边幅了。Cet ouvrier se néglige tout le temps.这个工人工作一直马马虎虎。Cet auteur travaillait autrefoisavec grand soin,maintenant il se néglige.这位作者以前笔法很细腻,现在也马虎起来了。

随便看

 

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 20:26:21