| 单词 | noeud |
| 释义 | noeudn. m. 1.结，扣 un ～coulant 活结子； ～ de cravate 领带的结子；faire un ～ à qqch. 给某东西上打个结子；défaire un ～ 解结子；un ～qui n'est pas assez serré se défait 挽得不十分紧的结子自动脱开；Ce ～ est très lâche.这个结子太松了。 2.关键，要害：Fig. ～ gordien 无法解决的难题：Il y a dans cette affaire un ～gordien.这事情里有一个无法解决的难题。Voilà le ～ de l'affaire. 这就是事情的关键之所在。J'ai trouvé le ～ .我找到问题的症结。trancher le ～ de la question 抓住问题的症结加以解决3.关系，纽带：former(contracter)de nouveaux ～ s建立（缔结）新的关系；les ～ s de l'amitié友谊的纽带 4.矛盾冲突之处：L'amour fait le ～ de cette comédie. 爱情成了这出喜剧的矛盾冲突的焦点。5.节子，木疤：Ce bois est plein de ～ s. 这木头到处都是节子。 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。