| 单词 | hauteur |
| 释义 | *hauteurn.f. 1.高度：Ce mur est de deux mètres de ～ . 这墙有两米高。Les eaux atteignaient la ～ du premier étage.水到了二层楼的高度。tomber de sa ～ 从高处摔下，直挺挺地摔倒在地；（转）非常惊讶：Un joueur est tombé de sa ～ . 一个队员直挺挺地摔倒在球场上。J'avais bien éprouvédes changements de fortune…，mais je n'étais jamais tombé d'une pareille ～ .我曾饱受祸福转换之折磨……，但从未像这一次这么使我感到意外。L'avion monte à une grande ～ . 飞机上升到一个很高的高度。L'avion prend de la～ . 飞机逐渐升高。2.优异，高超：/à la ～ de loc.prép. 与……一样的高度，与……一样优异，高超：Mettez cette table à la ～ de l'autre.把这张桌子放得与另一张一样高。Fig.Cesélèves ne sont pas à la ～ de son fils.这些学生都不及他儿子聪明。Peu de gens sont à la ～ de ce savant. 很少有人能赶上这位大科学家的才智。êtreà la ～ du siècle符合时代的水平：Cette inventation est à la ～ du siècle.这项发明不超出人们现在的知识范围。Ce livre n'est point à la ～ des connaissances actuelles.这本书完全超出了人们现在的知识水准。3.高地：Mon village est situé sur une ～ .我的村庄在一个高地上。4.高傲：Il parle avec ～ .他以高傲的口气说话。Il me traite avec ～ et mépris. 他以傲慢和蔑视的态度对待我。 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。