单词 | fête |
释义 | fêten.f. 节,节日;庆祝会,联欢会: ~ nationale国庆节; ~ du printemps春节;fête-anniversaire纪念日;célébrer une ~ 庆祝节日;Fig.et fam. Il ne se vit jamais à telle ~ . 他永远看不到幸福到来的那一天。Prov. Ce n'est pas tous les jours ~ .好景不长。troubler la ~ 扫人的兴:Son arrivée a troublé la ~ . 他的到来扫了人的兴。un trouble-fête不知趣的人,扫帚星;Fam. se faire une ~ de qqch. (de faire…)盼望某事(做某事);乐意某事(乐意做某事):Il se faisait une ~ de son arrivée.他盼望她来。Je me fais une ~ de vous recevoir chez moi. 我乐意在我家里接待您。faire~ à qqn. 热烈欢迎或款待某人:Il vous fera ~ .他会热情款待您。être àla ~ 非常顺心,满意,称心:Je ne suis pas à la ~ . 我处于逆境。souhaiter àqqn. sa ~ 向某人祝贺节日;Pop.Ça va être ta ~ .小心你的小命,你注意着点。 |
随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。