单词 | faible |
释义 | faibleⅠ adj. 1.弱的,虚弱的,软弱的;差的:Je suis sorti ~ de ma maladie.我病后虚弱。Il a la vue ~ .他视力差。Le pouls de ce malade esttrès ~ aujourd'hui. 今天这个病人的脉搏很微弱。 Cet étudiant paraît ~dans ses examens. 这个学生在考试中显得差些。Cette femme est ~ pour son mari et ses enfants.这个女人对她的丈夫和孩子百依百顺。Quel homme~ !一个多么好说话的人哪! Le gouvernement était trop ~ pour résister aux envahisseurs étrangers. 那时政府软弱无能,抵抗不住外国侵略者。2.不坚固,不结实:Le mur de cette chambre est trop ~ ,il faut le renforcer.这幢房子的墙太单薄了,应该加固。Attention! cette branche est trop ~ .注意! 这个树枝太细了。3.薄弱的:Cherchez l'anneau le plus ~ de l'ennemi pour l'attaquer. 找敌人最薄弱的环节来进攻。L'ennemi n'avait qu'une ~ armée. 敌人仅有一支没有战斗力的军队。J'ai une ~ ressource(un ~ revenu).我的收入微薄。Une lueur ~ pénètre par la fenêtre. 一道微光从窗户照进来。Le café n'est pas fort,au contraire il est ~ . 咖啡不浓,而很淡。L'article ~ de logique ne convaint personne.缺乏逻辑的文章说服不了任何人。Il est ~ en littérature.他在文学上能力不高。Ⅱn.m.1.偏爱,嗜好:J'ai du(un) ~ pour levin.我爱喝酒,我有喝酒的嗜好。Il aun ~ pour le cinéma. 他喜欢看电影。2.弱点,缺点:J'ai confiance en n'importe qui,voilà mon ~ . 我不管什么人都相信,这是我的弱点。3.意志薄弱的人:Le ~ sèche toujours ce qu'il fait.意志薄弱的人干什么都是半途而废。prendre qqn. par son ~ 抓住某人的弱点 |
随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。