| 单词 | essuyer |
| 释义 | essuyer[c.3] Ⅰ v. t. 1.揩，拭，擦；揩净： ～ la table擦桌子； ～les vitres擦玻璃； ～ de la vaisselle擦餐具； ～ ses larmes揩干眼泪；自我安慰；Il est tout en sueur(tout en eau),il faut l' ～ . 他满脸是汗（全身被水浸湿），应该给他揩揩。Fig. ～ les larmes de qqn.安慰某人；Fam. ～ les plâtres(les murs)住进新居；（转）受害首当其冲 2.擦干，晒干，吹干： ～l'eau qui a coulé sur la table把洒在桌子上的水擦干；Le soleil essuie les chemins qui ont été trémpés par la pluie.太阳把雨淋湿的路晒干。Le vent essuie la terre qui est humide. 风把潮湿的大地吹干。3.遭受，蒙受： ～le feu de l'ennemi遭受到敌人的炮火袭击； ～ un assaut遭受袭击； ～ une défaite遭受失败； ～ des pertes蒙受损失； ～ des reproches蒙受责备，遭到责备； ～ une honte蒙受耻辱； ～ un refus遭到拒绝； ～ l'outrage遭到辱骂； ～ des afronts 蒙受凌辱，遭受凌辱； ～ la colère de qqn.受某人的气Ⅱ v. pr. s' ～ les mains(les yeux,le visage)揩手(眼睛，脸); ～ ses mains àuneserviette(avec une serviette)用毛巾揩手 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。