| 单词 | espérance |
| 释义 | espérancen. f. 希望，期望：～ prochaine即将实现的希望； ～éloignée 渺茫的希望； ～ trompeuse幻想；vaine ～ 妄想； ～ bien fondée可能实现的希望； ～ mal fondée不可能实现 的 希 望； caresser des ～ s(entretenir des ～ s)抱有希望；nourrir(former)des ～ s产生希望；concevoir des ～ s怀有希望，抱有希望；vivre d' ～ 靠希望支撑着活下去；bâtir(fonder)des ～ s sur qqch. 把希望建立在某事上；J'ai mis toutes mes ～ s en mes élèves. 我把自己的全部希望寄托在学生身上。Cet étudiant donne de grandes ～ s.这个学生很有希望。J'ai perdu toute ～ . 我丧失了一切希望。Il a abandonné toute ～ . 他放弃了一切希望。Il a rempli nos ～ s.他满足了我们的希望。Il a surpassé(passé) nos～ s. 他做的比我们预期的还要好。Cet étudiant a trompé mon ～ .这个学生辜负了我的希望。contre toute ～与所有人的愿望相反，出乎意料：Contre toute ～ ,j'ai réussi mon travail. 出乎人们的意料，我的工作成功了。Vous êtes toute mon ～ . 您是我的全部希望。C'est là ma seule ～ .这就是我惟一的希望。Il m'a apportéune belle ～ .他给我带来了美好的希望。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。