单词 | entretien |
释义 | entretienn. m. 1.保养,维护,维修: ~ d'un bâtiment房屋的维修,海船的维修; ~ des routes道路的保养;Ce bâtiment est de grand ~ .这艘巨轮需要大修。dépenses,frais(travaux)d' ~ 维修费(维护工程) 2.供养,抚养:L' ~ de ses enfants lui coûte très cher.抚养那些孩子得花他好多钱。3.交谈,谈话: ~ famillier平常的谈话,聊家常; ~ sérieux严肃的谈话; ~ diplomatique外交式的谈话; ~ à bâtons rompus断断续续的谈话;avoir un ~ avec qqn.和某人的一次交谈;Je n'ai pas voulu arrêter leur ~ .我不想制止他们的谈话。Il a interrompu notre ~ .他打断了我们的谈话。J'ai demandé un ~ au directeur.我要求和院长谈一次话。Il m'a accordé un ~(un moment d' ~ ).他和我交谈了一次。(交谈了一会儿)L' ~ tomba sur le sujet de notre voyage.谈话转到我们的旅行上。Il a troublé notre ~ .他打搅了我们的谈话。 |
随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。