douleurn. f. 1.疼痛： ～ de tête头疼； ～ d'estomac胃疼； ～ dans le ventre肚子疼； ～ aiguë剧烈的疼痛； ～ vive强烈的疼痛；深切的痛苦；～ violente猛烈的疼痛；巨大的痛苦；～ cuisante火辣辣的疼痛； ～ lancinante针扎似的疼 2.痛苦，悲痛：hurler de～ 痛得直叫；痛得直嚎；éprouver une～ ou de la ～ 经受痛苦，悲痛；causer de la ～ 引起痛苦；招致悲痛；calmer une ～ 平息疼痛；消除痛苦；dissiper la～ 消除痛苦；réveiller(raviver)une ～ancienne勾起往昔的痛苦；être plongédans la ～ 沉浸在，陷入痛苦，悲痛之中；faire éclater sa ～ 把痛苦全都倾诉出来； Prov. Les grandes ～ s sont muettes最大的痛苦是无言的，至哀无泪 |