单词 | dessiner |
释义 | dessinerⅠ v. t. 1. 画,绘,描绘: ~ au crayon(à la plume)用铅笔(蘸水笔)画; ~ le paysage绘景; ~ la tête画头像 2.使显示轮廓,使显现:Ce vêtement dessine bien les formes.这衣服使体形显露出来。Son ombre se dessine sur le mur.他的影子在墙上显现出来。La montagne se dessine légèrement dans la brume.山在雾中隐隐现出。 Un sourire se dessine sur ses lèvres.他嘴角上露出一丝微笑。Ⅱ v.pr. 显露,显现;成形,有眉目:Cette jeune fille a beaucoup grandi,les formes de sa taille commencent à se ~ .这小姑娘大多了,绰约的身姿开始显出了。A la fin de la réunion,les opinions commencent à se ~ . 会议临结束时各种意见都开始明朗化了。Ses intentions se dessinent. 他的意向表露出来了。Les projets commencent à se ~ . 这些规划已有眉目。 |
随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。