| 单词 | charge |
| 释义 | chargen.f. 1.装载，负荷：On a donné trop de ～ à cette voiture.给这个车子装得太重了。La ～ de cette automobile est de huit tonnes. 这辆汽车的载重量为八吨。2.负担：Il a beaucoup de ～ s et peu de revenus.他负担多而收入少。Sa ～ de famille est lourde. 他的家庭负担重。Il faut que je le nourrisse,il est à ma ～ . 我得养活他，他由我负担。être à ～ àqqn.给……造成负担：Il faut tâcher de n′être à ～ à personne. 必须争取不给任何人造成负担。Il craint de vousêtre à ～ .他怕给您造成负担。3.责任：J′ai ～ de vous dire cela. 我有责任向您讲这件事。Prov. et fig. Il faut prendre le bénéfice avec les ～ s. 享受利益还得负有义务。à ～ de,ou àla ～ de以……为条件：Je lui ai promis un service à ～ de revanche. 我答应为他办事，然而必须回报。prendre qqch.en ～ 承担某事的责任；Son supérieur prend tout en ～ .他的上司把一切责任都承担起来。4.职务，职位，公职：Cela est à ma ～ .这是我职权范围的事。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。