单词 | cas |
释义 | casn.m. 1.情况,场合,境况:en tel ~ 在这种情况下:Comment agissez-vous en tel ~ ?在这种情况下您怎么办? en pareil ~ 在这样的情况下:Je ne sais que dire en pareil ~ . 在这样的情况下我不知道该说什么。dans certain ~ 在某些情况下:C′est correct dans certain ~ .在某些情况下这是正确的。en ~ de besoin 如果需要的话:Vous me préviendrez en ~ de besoin. 假若需要的话,您通知我。/en tout ~ loc. adv. 无论如何:Il viendra en tout ~ . 他无论如何会来的。/au ~ où… loc. conj. 假若……,万一……:(相当于以si引导的条件句)Au ~ où le professeur me le demanderait,je lui dirai ce que je pense.假若老师问我,我就把我所想的告诉他。Au ~ où l′accident aurait lieu,téléphonez à la police. 如果发生车祸,就给警察打电话。C′est le ~ de+infinitif.是该(做)的时候:C′est le~ de lui dire sa faiblesse. 是该告诉他的缺点的时机了。par ~ imprévu 在意外的情况下:L′accident s′est passépar ~ imprévu.事故是在意外的情况下发生的。Fam. être dans le ~ de faire une chose 有机会,能够做某事,可能做某事:Je voudrais être dans le ~de vous aider. 我希望有机会帮助你。Si vous le brusquez,il est dans le ~ de tout abandonner.如果您逼迫他,他可能抛弃一切。2.罪行,案情,案件:Fam. Son ~ est mauvais. 他的案情棘手。Son ~ n′est pas net.他的案情不清楚。faire ~ de qqn. ou de qqch.重视某人,或某事;喜欢某人或某事:On ne fait pas grand ~ de ce qu′il dit.人们并不重视他说的那些话。Cet homme ne fait ~ que de l′argent. 这个人只喜欢钱。On n′en fait nul ~ .人们毫不尊重他;毫不重视此事。 |
随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。