单词 | avis |
释义 | avisn.m. 1.见解:Dites votre~ .说说您的见解。Quel est votre ~ ?您有什么看法? Je suis de votre ~ .我和您的看法一致。à mon ~ (selon mon ~ )以我之见,照我看来:A mon humble ~ ,nous devons quitter ces gens-là le plus tôt que possible. 以我的愚见,我们必须尽快离开这些人。2.劝告:Je vous donne un ~ amical.我给您朋友式的劝告。Vous ferez mieux de recevoir mon ~ . 您最好接受我的忠告。Cet enfant n'écoute jamais les ~ des professeurs. 这孩子从来不听老师的规劝。Je suivrai vos ~ . 我遵从你们的劝告。A la première page,on voit un ~ au lecteur. 在首页上就是序言或告读者。3.通告,通知:J'ai lu un ~ très important à la rue. 我在街上看到一个很重要的通告。4.意见:Cet ~ a passé à la majorité des voix.这种意见以多数票通过了。C'est mon ~ .这是我的意见。Son ~ a étérejeté.他的意见被否决了。5.看法:changer d' ~ 改变了看法;Je suis d' ~ qu'il parte sur-le-champ. 我的看法是,他立刻就走。Prov. Autant de têtes,autant d' ~ . (参见autant)Prov. Deux ~ valent mieux qu'un. 集思广益;兼听则明。 |
随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。