单词 | avenir |
释义 | avenirn.m. 1.将来,未来:Cela sera réalisé dans un proche ~ . 这些在最近的将来就会实现。Quand je pense à l' ~ de notre patrie,je ne peux pas m'empêcher d'être joyeux. 当我想到我们祖国的未来时,我不由得高兴。Nous devons chercher dans le passé des leçons pour l' ~ . 我们应该从往事中为今后找出教训来。2.前途:Il est inquiet sur son ~ .他为自己的前途担心。L' ~ n'est à personne! l' ~ est àvous,jeunes gens.未来不属于别的任何人! 未来是属于你们的,年轻人! /à l' ~ loc.adv. 以后,今后:Ne faites plus cela à l' ~ . 今后别再干这事了。A l' ~ soyez plus prudent.今后更谨慎些。avoir de l' ~ 有前途:Cet enfant n'a aucun ~ .这孩子没有任何前途。C'est un travail sans l' ~ . 这是个没前途的工作,没出息的工作。3.子孙,后代:Si nous ne travaillons pas d'avantage,qu'est-ce que nous dirons à l' ~ ? 如果我们不好好干,我们如何向后人交代呢? |
随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。