| 单词 | autant |
| 释义 | autantadv. 同样，一样多，同样多：Ce livre vaut ～ que ce dictionnaire.这本书的价钱跟这本词典一样。Je vous dirai ～ que je sache.我要把我知道的都告诉您。～ de…同样多……：C'est～ d'épargné.这就够节省的了。Il peut boire ～ de vin que d'eau.他能喝多少水就能喝多少酒。J'irai chez vous ～ de fois que vous voudrez. 您要我来您家多少次，我就来多少次。Prov. ～d'hommes，～ d'avis,ou ～ de têtes，～d'avis有多少人就有多少主意，人多口杂；Je n'osais croire qu'il aurait ～ de patience.我不敢相信他会有那么大的耐心。/ pour ～ loc. adv.从而，就此，因此：Il a fait un effort mais il n'en est pas moins paresseux pour ～ . 他做了些努力，然而，他并没有因此就稍稍勤快了些。～ … ～ 多么……就多么……，越……就越……：Autant il est orgueuil，～il est répugnant. 他越骄傲就越讨人厌。/d' ～ loc. adv.同样多，一样多：Il parle beaucoup,mais il mange d' ～ .他话说得很多，但是吃得也不少。/d' ～que loc. conj.既然，因为，由于：A votre place,je n'irai point là,d' ～ que rien ne vous y oblige.我如果是您，我不会去那儿，因为没有任何东西强迫您去。d' ～plus,d' ～ moins,d' ～ mieux更，更加（不）；越……越（不）；由于……才……：Je l'aime d' ～ plus que je le connais bien.特别是因为我了解他，所以才更爱他。Je l'aime d' ～ moins que je le connais bien.特别是因为我了解他，所以才更不喜欢他。La chaleur se conserve d' ～mieux que vous fermez plus vite la marmite.你把锅盖得越快，热量保存得就越多。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。