| 单词 | argent |
| 释义 | argentn. m. 银；银币，货币，钱：avoir de l' ～ 有钱；prêter de l' ～ 借钱给人；emprunter de l' ～ 向人借钱；toucher de l' ～ 领钱；tirer de l' ～ deqqn.从某人那里提取钱；amasser de l' ～ 攒钱；prendre de l' ～ à intérêt借高利贷；gagner de l' ～ 挣钱；prodiguer l' ～ 浪费钱；payer en ～ comptant ou～ comptant付现钱；déposer (verser)son ～ en banque把钱存入银行；faire～ de tout千方百计弄钱；voler de l' ～à qqn. 偷某人的钱；courir après l' ～惟利是图；perdre son ～ au jeu 赌输了钱；être court d' ～ 缺钱，钱不够；faire tout à force d' ～ 一有钱就可以什么都做；travailler pour de l' ～ 为挣钱而工作；Entre gens d'honneur la parole vaut l' ～ . 君子一言值千金。payer ～ sec( ～ sur table)付现金，付现钱；Fam.et fig. prendre qqch. pour ～ comptant把空话当现钱，轻信；Le temps,c'est de l' ～ . 时间就是金钱。jouer bon jeu,bon ～ 赌真的，赌现钱；Fig.et fam.y aller bon jeu,bon ～ 全心全意地干；Prov. et fig. Point d' ～ ,point de Suisse.没钱鬼就不推磨，没钱就没有效劳的。Fig. et fam. C'est un bourreau d' ～ (un vrai bourreau d' ～ ).这人挥金如土。L' ～ lui coule entre les doigts.钱到他手里随便就花了，钱到他手里就顺指缝流了。L' ～ Lui fond dans les mains.钱到他手里就没有了。Prov. L' ～ est le nerf de la guerre. 钱是纠纷之源。 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。