| 单词 | amour |
| 释义 | amourn. m. 1.爱，热爱： ～de la liberté 热爱自由； ～ de la patrie热爱祖国； ～ de richesses爱财富； ～maternel母爱；Fam. pour l' ～ de Dieu看在上帝的分上……；违心的：On lui en a donné pour l' ～ de Dieu.看在上帝的分上，人家才给了他那些。Ironi.Ce travail est manqué;il a été fait pour l' ～de Dieu.这工作没有成功；本来就是违心地干的。pour l' ～ de qqn.看在某人的面子上，分上：C'est une choseque je vous prie de faire pour l' ～ de moi.请你看在我的面子上，办这件事。2.恋爱，爱情；爱神：inspirer de l' ～ pour qqn. 对某人产生了爱情；brûler d' ～ 爱情冲动，激动；Il lui parlait d' ～ . 他对她说情话。Il s'est mariépar ～ . 他由于爱情而结了婚。faire l' ～ à qqn. 向某人求爱：Il fait l' ～ àtoutes les femmes.他向所有的女人献殷勤。faire l'amour 做爱；Fig. C'est un vrai remède d' ～ .这是个其丑无比的女人。3.情人，爱人：Prov. Il n'y a point de belles prisons ni de laides ～ s.没有漂亮的监狱，也没有丑陋的情人。4. pl.心爱的东西，喜爱的东西：Les tableaux,les livres sont tous ses ～ s.画，书都是他心爱的东西。5.漂亮可爱的小孩子： Fig.et fam .C'est un～ .这是个漂亮而可爱的小家伙。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。