| 单词 | abord |
| 释义 | abordn. m. 1.接近，靠近；靠岸：L' ～ de cette côte est difficile et dangereux.从这边靠岸困难而且危险。A notre ～ dans l'île, nous fûmes attaqués.我们一靠近岛屿就受到了袭击。Ils ont tenté l' ～ de ce pays.他们试图在这个国家靠岸。2.待人态度：Cet homme a un ～ facile (gracieux).这个人平易近人（和蔼可亲）。3.pl.四周，周围：les ～ s d'une maison房子的四周（周围）;les abords d'une ville城市的周围 /d' ～ loc.adv.首先，起初：D′ ～ il nous a fait un exposé.他首先给我们作了一番介绍。L'amitié d' ～ ,la compétition ensuite.友谊第一，比赛第二。/tout d' ～ loc.adv.首先，一开始：(比d'abord表示的意思强烈。)Tout d' ～ ,qu'il me soit permis de + infinitif首先，请允许我……；J'ai compris tout d' ～ qu'il voulait me flatter.一开始我就明白，他要讨好我。/au premier ～ ,au prime ～loc. adv.一开始（就）；乍看起来；初接触时：Au premier ～ ,(au prime～ ,)cette question paraît facile àrésoudre.乍看起来，这个问题似乎好解决。/dès l' ～ loc. adv. 一开始（就）:Dès l' ～ ,j'ai senti que je devais me tenir sur mes gardes avec lui.刚一接触，我就觉得要对他保持警惕。/d' ～ que loc. conj. 刚一……就……，一……立刻就……：D' ～ qu'il me vit,il me reconnut.他刚一看见我就认出我来了。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。