| 单词 | détendre |
| 释义 | détendre[detɑ̃:dr] détendre détendre 的动词变位提示：与 rendre 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)je rendstu rendsil rendnous rendonsvous rendezils rendent Passé composé(复合过去时)j' ai rendutu as renduil a rendun. avons renduv. avez renduils ont rendu Imparfait(未完成过去时)je rendaistu rendaisil rendaitnous rendionsvous rendiezils rendaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais rendutu avais renduil avait rendun. avions renduv. aviez renduils avaient rendu Passé simple(简单过去时)je rendistu rendisil renditnous rendîmesvous rendîtesils rendirent Passé antérieur(先过去时)j' eus rendutu eus renduil eut rendun. eûmes renduv. eûtes renduils eurent rendu Futur simple(简单将来时)je rendraitu rendrasil rendranous rendronsvous rendrezils rendront Futur antérieur(先将来时)j' aurai rendutu auras renduil aura rendun. aurons renduv. aurez renduils auront rendu SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que je rendeque tu rendesqu' il rendeque n. rendionsque v. rendiezqu' ils rendent Passé(过去时)que j' aie renduque tu aies renduqu' il ait renduque n. ayons renduque v. ayez renduqu' ils aient rendu Imparfait(未完成过去时)que je rendisseque tu rendissesqu' il rendîtque n. rendissionsque v. rendissiezqu' ils rendissent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse renduque tu eusses renduqu' il eût renduque n. eussions renduque v. eussiez renduqu' ils eussent rendu CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)je rendraistu rendraisil rendraitn. rendrionsv. rendriezils rendraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais rendutu aurais renduil aurait rendun. aurions renduv. auriez renduils auraient rendu e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse rendutu eusses renduil eût rendun. eussions renduv. eussiez renduils eussent rendu IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)rendsrendonsrendez Passé(过去时)aie renduayons renduayez rendu INFINITIF(不定式) Présent(现在时)rendre Passé(过去时)avoir rendu PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)rendant Passé(过去时)rendu, ueayant rendu v.t. 1 放松, 松开;伸开, 伸直~ un ressort 放松弹簧~ les jambes 伸腿 2 〈转义〉使缓和, 使轻松, 放松~ l'esprit 使精神放松 3 【物理学】使降压, 使减压~ un gaz 使气体降压 4 〈转义〉使变凉爽Cette pluie a détendu le temps. 这场雨使天气变凉爽了。 5 〈旧语，旧义〉取下, 摘下, 除去(挂毯、帘子等)~ des rideaux 取下帘子~ une chambre 〈引申义〉取下房间内的幔帐挂毯 — se ~ v.pr. 1 放松, 松开corde qui se détend brusquement 突然松开的绳子 2 〈转义〉缓和, 轻松, 放松Sa colère se détend. 他的怒火平息了。Leurs rapports se détendent. 他们的关系缓和了。Détendez-vous！ 放松！不要紧张！ 3 降压膨胀La vapeur se détend dans le cylindre. 蒸汽在汽缸中膨胀。 4 〈转义〉(天气)变凉爽 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。