| 单词 | craquer |
| 释义 | craquer[krake] craquer craquer 的动词变位提示：与 aimer 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)j' aimetu aimesil aimenous aimonsvous aimezils aiment Passé composé(复合过去时)j' ai aimétu as aiméil a aimén. avons aimév. avez aiméils ont aimé Imparfait(未完成过去时)j' aimaistu aimaisil aimaitnous aimionsvous aimiezils aimaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais aimétu avais aiméil avait aimén. avions aimév. aviez aiméils avaient aimé Passé simple(简单过去时)j' aimaitu aimasil aimanous aimâmesvous aimâtesils aimèrent Passé antérieur(先过去时)j' eus aimétu eus aiméil eut aimén. eûmes aimév. eûtes aiméils eurent aimé Futur simple(简单将来时)j' aimeraitu aimerasil aimeranous aimeronsvous aimerezils aimeront Futur antérieur(先将来时)j' aurai aimétu auras aiméil aura aimén. aurons aimév. aurez aiméils auront aimé SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que j' aimeque tu aimesqu' il aimeque n. aimionsque v. aimiezqu' ils aiment Passé(过去时)que j' aie aiméque tu aies aiméqu' il ait aiméque n. ayons aiméque v. ayez aiméqu' ils aient aimé Imparfait(未完成过去时)que j' aimasseque tu aimassesqu' il aimâtque n. aimassionsque v. aimassiezqu' ils aimassent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse aiméque tu eusses aiméqu' il eût aiméque n. eussions aiméque v. eussiez aiméqu' ils eussent aimé CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)j' aimeraistu aimeraisil aimeraitn. aimerionsv. aimeriezils aimeraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais aimétu aurais aiméil aurait aimén. aurions aimév. auriez aiméils auraient aimé e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse aimétu eusses aiméil eût aimén. eussions aimév. eussiez aiméils eussent aimé IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)aimeaimonsaimez Passé(过去时)aie aiméayons aiméayez aimé INFINITIF(不定式) Présent(现在时)aimer Passé(过去时)avoir aimé PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)aimant Passé(过去时)aimé, éeayant aimé v.i. 1 发出爆裂声;发出撕裂声;发出折断声;劈啪作响Les feuilles sèches craquent sous les pieds. 干树叶被踩得咯啦咯啦地响。faire ~ ses doigts 把手指关节拉得格格作响faire ~ une allumette 擦火柴 2 〈引申义〉破裂, 裂开, 爆开Les coutures ont craqué sous l'effort. 一使劲, 针脚绷裂了。plein à ~ 满得要爆开的: les poches pleines à ~ 满得要爆开的口袋 3 动摇, 濒于崩溃;(计划等)落空, 失败Le ministère craque. 内阁摇摇欲坠。projet qui craque 濒临失败的计划 4 (精神的)崩溃、垮掉Ses nerfs ont craqué. 他的精神崩溃了。Il est surmené et sur le point de ~. 他劳累过度, 快要受不了了。 5 〈口语〉为…所倾心;(向诱惑、欲望等)作让步Elle a craqué pour ce voyage. 这次旅游叫她心动, 她到底还是去了。Je reprends de votre vin, je craque！ 再来一点您的酒, 我真为之倾倒！ 6 【化学】裂化 7 [用作v.t.]~ une allumette 擦火柴~ un bas 〈口语〉(穿袜子时)拉断袜子的针脚 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。