| 单词 | couvert |
| 释义 | couvert[kuvε:r] couvert n.m. 1 屋顶;庇护所, 安身之处, 居处donner le vivre et le ~ à qn 供某人食宿 2 绿荫, 树荫;〈引申义〉枝叶茂密的树丛Asseyons-nous sous ce ~. 我们就坐在这绿荫下吧。 3 餐具mettre [dresser] le ~ 铺桌布, 摆餐具 4 (供一人使用的)一副餐具~ d'argent 银餐具une table de douze ~s 摆12副餐具的餐桌lave-vaisseille de douze ~s 一打餐具容量的洗碟机retenir deux ~s au restaurant 在饭店预订两个座avoir toujours son ~ mis chez qn 是某家餐桌上的常客 [喻与某家关系亲密] deloc.prép.在避开…的地方être à ~ du canon 在炮火打不到的地方se mettre à ~ de la pluie 躲雨à ~loc.adv.在掩蔽处;〈转义〉在安全处, 有保障être à ~ 【商业，贸易】有可靠担保deloc.prép.① 在…承担责任的情况下, 在…担保下agir sous le ~ de ses chefs 在上级承担责任的情况下行事② 在…名义下, 在…幌子下Sous le ~ de la plaisanterie, il lui a dit quelques dures vérités. 他以开玩笑的方式对他说了一些严厉的话。deloc.prép.由(某人)转 [用于通讯地址] |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。