单词 | connaître |
释义 | connaître[kɔnεtr] connaître connaître 的动词变位变位方法: INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)je connaistu connaisil connaîtnous connaissonsvous connaissezils connaissent Passé composé(复合过去时)j' ai connutu as connuil a connun. avons connuv. avez connuils ont connu Imparfait(未完成过去时)je connaissaistu connaissaisil connaissaitnous connaissionsvous connaissiezils connaissaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais connutu avais connuil avait connun. avions connuv. aviez connuils avaient connu Passé simple(简单过去时)je connustu connusil connutnous connûmesvous connûtesils connurent Passé antérieur(先过去时)j' eus connutu eus connuil eut connun. eûmes connuv. eûtes connuils eurent connu Futur simple(简单将来时)je connaîtraitu connaîtrasil connaîtranous connaîtronsvous connaîtrezils connaîtront Futur antérieur(先将来时)j' aurai connutu auras connuil aura connun. aurons connuv. aurez connuils auront connu SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que je connaisseque tu connaissesqu' il connaisseque n. connaissionsque v. connaissiezqu' ils connaissent Passé(过去时)que j' aie connuque tu aies connuqu' il ait connuque n. ayons connuque v. ayez connuqu' ils aient connu Imparfait(未完成过去时)que je connusseque tu connussesqu' il connûtque n. connussionsque v. connussiezqu' ils connussent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse connuque tu eusses connuqu' il eût connuque n. eussions connuque v. eussiez connuqu' ils eussent connu CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)je connaîtraistu connaîtraisil connaîtraitn. connaîtrionsv. connaîtriezils connaîtraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais connutu aurais connuil aurait connun. aurions connuv. auriez connuils auraient connu e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse connutu eusses connuil eût connun. eussions connuv. eussiez connuils eussent connu IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)connaisconnaissonsconnaissez Passé(过去时)aie connuayons connuayez connu INFINITIF(不定式) Présent(现在时)connaître Passé(过去时)avoir connu PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)connaissant Passé(过去时)connu, ueayant connu v.t.dir. 1 知道, 认得~ l'adresse de qn 知道某人的地址~ un mot 认得一个词faire ~ son sentiment 表达自己的感情, 表达自己的想法Je connais ce chemin. 我认得这条路。~ les tenants et aboutissants d'une affaire 知道事情的来龙去脉 2 懂得, 熟悉~ le grec 懂希腊语~ un métier 熟悉某行业~ un texte par cœur 熟记一篇课文~ la musique 〈转义〉很在行, 很懂得这一套Il ne connaît pas grand-chose à l'aviation. 他在航空方面并不知道多少东西。 3 认识;有来往;了解ne plus ~ qn 不再同某人来往~ qn de vue 对某人面熟se faire ~ 自我介绍;引人注意自己;使自己出名Je ne connais pas cet auteur. 我不知道这个作家。我没听说过这个作家。Je ne le connais ni d' Ève ni d'Adam. 〈口语〉我根本不认得他。 4 体验, 经受, 经历;感受, 感到;有~ la faim 经受饥饿Il ne connaît pas sa force. 他没有意识到自己的力量。ne ~ que 只考虑到, 只重视La Bourse a connu plusieurs crises. 交易所有过好几次危机。 5 认出~ qn à sa voix 从嗓音认出某人À l'œuvre on connaît l'artisan. 从活儿可以认出工匠。C'est au fruit que l'on connaît l'arbre. 见果而知树。观其行而知其人。 — v.t.indir.(+de) 【法律】受理, 审理;有权审理 — se ~ v.pr. 1 自知, 认识自己ne plus se ~ 发怒, 无法控制自己Connais-toi toi-même. 要有自知之明。 2 互相认识Il y a longtemps que nous nous connaissons. 我们相识已久。 3 懂得, 熟悉s'y ~ en qch. 懂得某事, 对某事很在行: Elle s'y connaît assez bien en restauration de tableaux. 她在油画修缮方面相当懂行。 |
随便看 |
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。