| 单词 | comprendre |
| 释义 | comprendre[kɔ̃prɑ̃:dr] comprendre comprendre 的动词变位提示：与 prendre 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)je prendstu prendsil prendnous prenonsvous prenezils prennent Passé composé(复合过去时)j' ai pristu as prisil a prisn. avons prisv. avez prisils ont pris Imparfait(未完成过去时)je prenaistu prenaisil prenaitnous prenionsvous preniezils prenaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais pristu avais prisil avait prisn. avions prisv. aviez prisils avaient pris Passé simple(简单过去时)je pristu prisil pritnous prîmesvous prîtesils prirent Passé antérieur(先过去时)j' eus pristu eus prisil eut prisn. eûmes prisv. eûtes prisils eurent pris Futur simple(简单将来时)je prendraitu prendrasil prendranous prendronsvous prendrezils prendront Futur antérieur(先将来时)j' aurai pristu auras prisil aura prisn. aurons prisv. aurez prisils auront pris SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que je prenneque tu prennesqu' il prenneque n. prenionsque v. preniezqu' ils prennent Passé(过去时)que j' aie prisque tu aies prisqu' il ait prisque n. ayons prisque v. ayez prisqu' ils aient pris Imparfait(未完成过去时)que je prisseque tu prissesqu' il prîtque n. prissionsque v. prissiezqu' ils prissent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse prisque tu eusses prisqu' il eût prisque n. eussions prisque v. eussiez prisqu' ils eussent pris CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)je prendraistu prendraisil prendraitn. prendrionsv. prendriezils prendraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais pristu aurais prisil aurait prisn. aurions prisv. auriez prisils auraient pris e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse pristu eusses prisil eût prisn. eussions prisv. eussiez prisils eussent pris IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)prendsprenonsprenez Passé(过去时)aie prisayons prisayez pris INFINITIF(不定式) Présent(现在时)prendre Passé(过去时)avoir pris PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)prenant Passé(过去时)pris, seayant pris v.t. 1 包括, 包含;把…算入La péninsule Ibérique comprend l'Espagne et le Portugal. 伊比利亚半岛包括西班牙和葡萄牙。Le concours comprendra trois épreuves. 这个竞赛将包括三项比赛。Je le comprends dans mon équipe. 我把他算在我小组内了。 2 懂得, 明白;了解, 理解;意识到, 认识到chose facile [difficile] à ~ 易 [难] 懂的事Il ne comprend rien à rien. 他一点也不懂。~ un mot 识一个词~ une langue étrangère 懂一门外语~ un schéma 会看示意图M'avez-vous compris？ 您懂得我的意思吗？se faire ~ 说明自己的意思, 使人家懂得自己的意思faire ~ à l'aide d'exemples 举例说明~ la plaisanterie 开得起玩笑, 经得起开玩笑~ le caractère de qn 了解某人的性格ne pas ~ la conduite de qn 对某人的行为不理解Comme je vous comprends！ 我是多么理解您的心情啊！ — se ~ v.pr. 1 了解自己, 理解自己;相互了解, 相互谅解 2 被理解Cela se comprend aisément. 这是很容易理解的。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。