| 单词 | chaîne |
| 释义 | chaîne[ʃε:n] chaîne n.f. 1 链, 链条, 链子~ de montre 表链~ d'or 金链条~ d'ancre 锚链~ de sûreté (扣在半开的门上的)安全链;钥匙链, 挂表链~ d'arpenteur 测链 [丈量土地用, 长10米] 2 【机械】链, 链系;(轮胎上的)防滑链~ de touage 拖链~ sans fin 循环链~ de bicyclette 自行车车链 3 锁链, 枷锁, 镣铐;奴役mettre un chien à la ~ 给一条狗拴上链子~s du bagnard 流放犯的锁链briser ses ~s 砸碎锁链, 获得自由 4 一系列, 一连串 [指事物、事件]~ de montagnes 山脉la ~ d'un raisonnement 推理的程序 5 (感情等方面的)密切关系 6 (为传东西排成的)行列faire la ~ 排队传递东西 7 舞蹈者手挽手的队形 8 (商店、旅馆等的)连锁店, 连锁旅馆~ volontaire (零售商的)联营组织 9 ~ parlée 【语言】语链 10 【工程技术】流水线~ de fabrication 生产线~ de montage 装配线~ automatisée 自动线travail à la ~ 流水作业;〈引申义〉单调乏味的工作~ du froid (食品在生产、运输、批售过程中的)冷冻保温措施 11 【化学】【物理学】链, 连锁~ alimentaire 食物链~ ouverte 开链~ fermée 闭链réaction en ~ 连锁反应;〈转义〉一系列的后果 12 ~d'asservissement [de régulation] 【控制论】调节系统, 调节网 13 【物理学】线路, 中继线路;链 14 (电台或电视台的)联播网, 频道;(报纸的)联载网changer de ~ de télévision 改换电视频道 15 【航海】【航空】导航系统, 导航网 16 ~ haute fidélité 高保真组合音响une ~ stéréo 立体声组合音响 17 【建筑】(巩固墙身或其他工程的)石块带层;系铁带层 18 【纺织】经纱 19 【生理学】链, 干~s ganglionnaires 神经干 20 【测绘】锁;三角锁 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。