网站首页
词典首页
请输入您要查询的法文单词:
单词
ligne
释义
ligne
nom féminin
1.
(trait)
(cl. 条 [tiáo])
线
[xiàn]
ligne d'arrivée
终点线
[zhōngdiǎnxiàn]
ligne courbe
曲线
[qūxiàn]
ligne droite
直线
[zhíxiàn]
ligne de touche
边线
[biānxiàn]
2.
(file)
排
[pái]
;
行
[háng]
des arbres plantés en ligne
成排种植的树木
[chéngpái zhòngzhí de shùmù]
se mettre en ligne
排队
[páiduì]
3.
(forme)
外形
[wàixíng]
lignes d'une voiture
一辆轿车的外形
[yí liàng jiàochē de wàixíng]
garder la ligne
保持身材
[bǎochí shēncái]
4.
(direction)
(cl. 条 [tiáo])
路线
[lùxiàn]
ligne directrice
主导路线
[zhúdǎo lùxiàn]
dans les grandes lignes
在大方向上
[zài dàfāngxiàng shàng]
5.
(transport)
(cl. 条 [tiáo])
线路
[xiànlù]
prendre la ligne 12
乘12号线车
[chéng 12 hào xiàn chē]
grandes lignes
铁路
[tiělù]
ligne aérienne
航线
[hángxiàn]
6.
(suite de caractères)
行
[háng]
aller à la ligne
另起一行
[lìng qǐ yì háng]
lire entre les lignes
领会字里行间的含义
[lǐnghuì zìlǐ hángjiān de hányì]
7.
TÉLÉCOM
(电话)
线路
[(diànhuà) xiànlù]
la ligne est occupée
(电话)
占线
[(diànhuà) zhànxiàn]
rester en ligne
不要挂电话
[búyào guà diànhuà]
être en ligne
正在通话
[zhèngzài tōnghuà]
ligne à haute tension
高压线
[gāoyā xiàn]
8.
COMM
系列
[xìliè]
sortir une nouvelle ligne de produits
推出一个新的产品系列
[tuīchū yí ge xīn de chánpǐn xìliè]
9.
(plan)
前线
[qiánxiàn]
être en première ligne
在最前线
[zài zuì qiánxiàn]
10.
(rainure)
掌纹
[zhǎngwén]
lire les lignes de la main
看手相
[kàn shǒuxiàng]
la ligne de vie
生命线
[shēngmìng xiàn]
随便看
hydroplaneur
hydropneumatique
hydropolymere
hydropolymerisation
hydropolymère
hydropolymérisation
hydroponique
hydroposie
hydroptere
hydroptère
hydropéricarde
hydropéritoine
hydroquinine
hydroquinone
hydrorachis
hydroraffiner
hydrorefrigerant
hydrorelais
hydroresistance
hydroresistant
hydrorrhee
hydrorrhée
hydroréfrigérant
hydrorésistance
hydrorésistant
budget
budgie
buff
buffalo
buffer
buffer
buffet
buffet
buffoon
bug
好雨知时节,当春乃发生.随风潜入夜,润物细无声
好面誉人者,亦好背毁之。
好面誉人者,亦好背而毁之。
好风凭借力,送我上青云
好风凭借力,送我上青云.
好风凭借力,送我上青云.
好风到枕客愁破,残月入帘归梦醒。
好风如扇雨如帘,时见岸花汀草,涨痕添
好风景、长是暗度。
好风若借低枝便,莫遣青丝扫路尘
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。
Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/4 9:22:06