| 单词 | appliquer |
| 释义 | appliquer[aplike] appliquer appliquer 的动词变位提示：与 aimer 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)j' aimetu aimesil aimenous aimonsvous aimezils aiment Passé composé(复合过去时)j' ai aimétu as aiméil a aimén. avons aimév. avez aiméils ont aimé Imparfait(未完成过去时)j' aimaistu aimaisil aimaitnous aimionsvous aimiezils aimaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais aimétu avais aiméil avait aimén. avions aimév. aviez aiméils avaient aimé Passé simple(简单过去时)j' aimaitu aimasil aimanous aimâmesvous aimâtesils aimèrent Passé antérieur(先过去时)j' eus aimétu eus aiméil eut aimén. eûmes aimév. eûtes aiméils eurent aimé Futur simple(简单将来时)j' aimeraitu aimerasil aimeranous aimeronsvous aimerezils aimeront Futur antérieur(先将来时)j' aurai aimétu auras aiméil aura aimén. aurons aimév. aurez aiméils auront aimé SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que j' aimeque tu aimesqu' il aimeque n. aimionsque v. aimiezqu' ils aiment Passé(过去时)que j' aie aiméque tu aies aiméqu' il ait aiméque n. ayons aiméque v. ayez aiméqu' ils aient aimé Imparfait(未完成过去时)que j' aimasseque tu aimassesqu' il aimâtque n. aimassionsque v. aimassiezqu' ils aimassent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse aiméque tu eusses aiméqu' il eût aiméque n. eussions aiméque v. eussiez aiméqu' ils eussent aimé CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)j' aimeraistu aimeraisil aimeraitn. aimerionsv. aimeriezils aimeraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais aimétu aurais aiméil aurait aimén. aurions aimév. auriez aiméils auraient aimé e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse aimétu eusses aiméil eût aimén. eussions aimév. eussiez aiméils eussent aimé IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)aimeaimonsaimez Passé(过去时)aie aiméayons aiméayez aimé INFINITIF(不定式) Présent(现在时)aimer Passé(过去时)avoir aimé PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)aimant Passé(过去时)aimé, éeayant aimé v.t. 1 涂, 敷, 贴;〈引申义〉〈口语〉给与~ une couche de peinture sur un mur 在墙上涂一层涂料~ son oreille sur une cloison 把耳朵贴在隔板上~ une gifle [un soufflet] à qn 给某人一记耳光Il lui appliqua un baiser sur la joue. 他吻了他一下面颊。 2 〈转义〉运用, 应用, 使用, 援用~ une somme à telle dépense 把一笔款子使用在某项开支上 3 〈转义〉实行, 实施~ une méthode 实行一种方法La peine sera appliquée sans délai. 判刑将立即执行。 4 〈转义〉专心于, 全神贯注于~ son esprit à l'étude 专心学习~ tous ses soins à faire qch. 全神贯注地做某事 — s'~ v.pr. 1 被涂在, 敷在, 贴在une lame qui s'applique exactement sur une autre 一块完全贴合在另一块上面的薄板 2 〈转义〉适应, 适合, 符合Ce règlement s'applique à tout l'Institut. 这规则对全学院人员都适用。Cette réflexion s'applique bien à la situation. 这一考虑和境况十分符合。 3 〈转义〉专心, 全神贯注于;用功s'~ à faire qch. 专心做某事s'~ à laisser son bureau en ordre 努力让办公室有条不紊[补语省略]Cet écolier s'applique. 这个小学生很用功。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。