| 单词 | agir |
| 释义 | agir[aʒi:r] agir agir 的动词变位提示：与 finir 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)je finistu finisil finitnous finissonsvous finissezils finissent Passé composé(复合过去时)j' ai finitu as finiil a finin. avons finiv. avez finiils ont fini Imparfait(未完成过去时)je finissaistu finissaisil finissaitnous finissionsvous finissiezils finissaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais finitu avais finiil avait finin. avions finiv. aviez finiils avaient fini Passé simple(简单过去时)je finistu finisil finitnous finîmesvous finîtesils finirent Passé antérieur(先过去时)j' eus finitu eus finiil eut finin. eûmes finiv. eûtes finiils eurent fini Futur simple(简单将来时)je finiraitu finirasil finiranous finironsvous finirezils finiront Futur antérieur(先将来时)j' aurai finitu auras finiil aura finin. aurons finiv. aurez finiils auront fini SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que je finisseque tu finissesqu' il finisseque n. finissionsque v. finissiezqu' ils finissent Passé(过去时)que j' aie finique tu aies finiqu' il ait finique n. ayons finique v. ayez finiqu' ils aient fini Imparfait(未完成过去时)que je finisseque tu finissesqu' il finîtque n. finissionsque v. finissiezqu' ils finissent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse finique tu eusses finiqu' il eût finique n. eussions finique v. eussiez finiqu' ils eussent fini CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)je finiraistu finiraisil finiraitn. finirionsv. finiriezils finiraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais finitu aurais finiil aurait finin. aurions finiv. auriez finiils auraient fini e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse finitu eusses finiil eût finin. eussions finiv. eussiez finiils eussent fini IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)finisfinissonsfinissez Passé(过去时)aie finiayons finiayez fini INFINITIF(不定式) Présent(现在时)finir Passé(过去时)avoir fini PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)finissant Passé(过去时)fini, ieayant fini v.i. 1 行动, 干, 做事Ne restez pas là à rien faire, agissez. 不要呆在那里什么也不做, 该动动了。Le moment est venu d'~. 该是行动的时候了。~ en connaisseur 驾轻就熟, 做事内行~ à sa guise 自由行动, 随意行事~ selon les circonstances 随机应变, 权宜行事 2 活动, 求情;效劳, 尽力Il a tout pouvoir d'~. 他可以全权处理。~ en tout à la place d'autrui 包办代替~ auprès de qn 去向某人求情, 去找某人帮忙 3 起作用, 产生功效, 产生影响Ce remède n'agit plus. 这种药品不再起作用了。~ sur qn 对某人产生影响faire ~ une machine 开动机器 4 表现, 行为, 举止~ bien [mal] envers qn 待某人好 [坏]~ en homme d'honneur 举止光明磊落Vous avez mal agi. 您的做法不好。manière d'~ 行动方式;行为;举止Vous avez agi à la légère. 您的举止太轻率了。 5 起诉, 控告~ civilement contre qn 对某人提起民事诉讼~ par voie de requête 通过申请而提起诉讼 — v.t.〈罕用语〉〈书面语〉使行动, 使活跃 — s'~ v.pr.impers. 1 il s'agit de ① 有关于, 关系到, 涉及De quoi s'agit-il ? 怎么回事?Il ne s'agit pas de ça. 问题不在这里。Il s'agit de bien autre chose. 完全是另一回事。C'est de votre santé qu'il s'agit. 这关系到您的健康。 ② 问题在于, 重要的是Il s'agit de ne pas se tromper. 重要的是别搞错了。Il s'agit que vous le retrouviez, et rapidement! 〈口语〉您必须把他找回来, 赶快找回来! 2 s'agissant de 涉及到, 既然涉及到S'agissant des salaires, une décision est à prendre. 有关工资问题, 还需作出决定。 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含117996条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。