网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 déclarer
释义 音标:[deklare]
v.t. 表示,表露,表明(感情、意愿等),宣告,声明,宣布;申报
se ~ v.pr. 表白爱情;发作,爆发
I v.t. 1. 表示,表露,表明(感情,意愿等):déclarer ses intentions à qn 向某人表明自己的打算
2. 宣布,宣告;声明:déclarer la guerre contre le vieux monde 向旧世界宣战
déclarer la séance ouverte 宣布开会
déclarer qn innocent 宣布某人无罪
Je déclare que je n'acceptera aucun compromis. 我宣布不接受任何妥协方案
3. 申报:déclarer un décès (une naissance) 申服死亡(出生)
déclarer des marchandises à la douane 向海关申报纳税货物
II se déclarer v.pr. 发作,爆发:maladie qui se déclare 发作的病
L'incendie s'est déclaré vers minuit. 将近半夜时发生了火灾。
2. 发表意见,表明态度:Il ne veut pas se déclarer sur ce point. 他不愿意对这点发表意见。
Il se déclare satisfait. 他表示满意。
se déclarer pour (contre) qn 声明赞成[反对]某人
3. 表示爱情
déclarer
vt申报
déclarer
(se) vp发病

近义词
affirmer, annoncer, dévoiler, dire, divulguer, exposer, exprimer, faire connaître , faire savoir, indiquer
随便看

 

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/4 23:41:31