| 单词 | accorder |
| 释义 | accorder[akɔrde] accorder accorder 的动词变位提示：与 aimer 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)j' aimetu aimesil aimenous aimonsvous aimezils aiment Passé composé(复合过去时)j' ai aimétu as aiméil a aimén. avons aimév. avez aiméils ont aimé Imparfait(未完成过去时)j' aimaistu aimaisil aimaitnous aimionsvous aimiezils aimaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais aimétu avais aiméil avait aimén. avions aimév. aviez aiméils avaient aimé Passé simple(简单过去时)j' aimaitu aimasil aimanous aimâmesvous aimâtesils aimèrent Passé antérieur(先过去时)j' eus aimétu eus aiméil eut aimén. eûmes aimév. eûtes aiméils eurent aimé Futur simple(简单将来时)j' aimeraitu aimerasil aimeranous aimeronsvous aimerezils aimeront Futur antérieur(先将来时)j' aurai aimétu auras aiméil aura aimén. aurons aimév. aurez aiméils auront aimé SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que j' aimeque tu aimesqu' il aimeque n. aimionsque v. aimiezqu' ils aiment Passé(过去时)que j' aie aiméque tu aies aiméqu' il ait aiméque n. ayons aiméque v. ayez aiméqu' ils aient aimé Imparfait(未完成过去时)que j' aimasseque tu aimassesqu' il aimâtque n. aimassionsque v. aimassiezqu' ils aimassent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse aiméque tu eusses aiméqu' il eût aiméque n. eussions aiméque v. eussiez aiméqu' ils eussent aimé CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)j' aimeraistu aimeraisil aimeraitn. aimerionsv. aimeriezils aimeraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais aimétu aurais aiméil aurait aimén. aurions aimév. auriez aiméils auraient aimé e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse aimétu eusses aiméil eût aimén. eussions aimév. eussiez aiméils eussent aimé IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)aimeaimonsaimez Passé(过去时)aie aiméayons aiméayez aimé INFINITIF(不定式) Présent(现在时)aimer Passé(过去时)avoir aimé PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)aimant Passé(过去时)aimé, éeayant aimé v.t. 1 〈罕用语〉使和睦, 使意见一致;〈旧语，旧义〉给…订婚 2 〈旧语，旧义〉调解, 调停~ un différend 调停分歧 3 使一致, 使协调~ des couleurs 使颜色协调 4 承认;接受Je vous accorde que j'ai eu tort. 我向您承认我错了。 5 给予, 授予;允诺~un crédit 给予贷款~ une aide financière à qn 给予某人经济上的帮助~ de l'importance à qch. 重视某事~ la main de sa fille à qn 同意把女儿嫁给某人 6 【音乐】调音~ un piano 将钢琴调音Accordez vos flûtes [vos violons]. 〈转义〉把你们的意见统一起来。 7 【语言】使(性, 数, 人称等)配合~ l'adjectif avec le nom 使形容词与名词(性数)配合 8 【物理学】调谐, 调准 — s'~ v.pr. 1 意见一致, 商妥, 约定Ils ne peuvent s'~. 他们合不来。Leurs caractères s'accordent parfaitement. 他们的性格十分相投。s'~ comme larrons en foire 串通一气, 狼狈为奸Ils s'accordent tous pour lui donner tort. 他们一致认为是他不对。Ils s'accordent pour me cacher cet accident. 他们商量好不告诉我这件事故。 2 相一致, 协调Ces instruments s'accordent parfaitement. 这些乐器奏得极为和谐。Ses paroles s'accordaient bien avec mes vœux. 他的话说到我心里去了。 3 【语言】配合Le verbe s'accorde avec son sujet. 动词与主语相配合。 4 允许自己Il ne s'accorde jamais de répit. 他从来不肯歇一歇。 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。