网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 diriger
释义 音标:[diriʒe]
v.t. 领导,管理,指挥;指挥(合唱团或乐队);领向,送向,引向,驾驶,操纵,寄往;把...指向;指导,引导;把(话题等)引向
I v.t. 1. 领导,指挥;管理:diriger un combat 指挥战斗
diriger un groupe 领导和个小组
diriger une usine 管理一个工厂,领导一个工厂
diriger une discussion 主持一次讨论
[宾语省略]apprendre à diriger 学习如何领导
2. 指导,引导:diriger un élève 指导学生
diriger les études de qn 指导某人的学习
diriger la conscience de qn [宗]指导某人之神修
diriger ses mouvements 控制自己的情绪
3. 送向,引向,领向,指向:diriger ses pas vers… 走向…
diriger un colis sur Paris 把包裹寄往巴黎
diriger une lampe de poche sur qn (sur qch) 把手电筒照向某人[某物]
diriger son attention sur … 把注意力集中到…
diriger son regard vers … 把目光射向…
Les essais de Lou Sin étaient presque tous dirigés contre l'ennemi. 鲁迅的杂文绝大部分是对敌人的。
驾驶,操纵:diriger un avion 驾驶飞机
II se diriger v.pr. 1. 走向;驶向:Il se dirigeait vers la maison. 他向家里走去。
bateau qui se dirige vers le port 驶向港口的船只
2.处世,做人

专业辞典
v.t.
【宗教】指导某人之神修

近义词
administrer, gérer, manager, présider, commander, gouverner, régenter, conduire, gouverner, guider
随便看

 

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 17:48:14