网站首页  词典首页

请输入您要查询的法文单词:

 

单词 aider
释义 音标:[εde][sεde]
v.t. 帮助,援助;补助,支援;救助
v.t.ind. 有助于,有利于,促进
s'~ v.pr. 借助于,依靠,使用

I v.t.dir. 帮助,援助:aider ses camarades .帮助同志
aider qn de ses conseils 劝导某人;帮某人出主意
La receveuse aide une vieille femme à descendre de l'autobus.女售票员帮助一位大妈下公共汽车。
Cela m'a beaucoup aidé. 这对我帮助很大。
II v.t. indir.1. aider à qn [古]帮助某人:L'infirmière lui aide à s'habiller. 护士帮助他穿衣服。
2. 有助于:~ à l'exécution d'un plan 有助于计划的执行
III s'aider v.pr. 借助于:s'aider d'un dictionnaire pour traduire un texte 借助词典翻译一篇文章
2. 自助:Aide-toi, le ciel t'aidera. (谚)自助者天助。
3.互助:s'aider l'un l'autre 互相帮助
aider
vt救济

近义词
appuyer, assister, dépanner, donner un coup de main à , épauler, prêter main forte à , rendre service à , seconder, soutenir, faire le jeu de
随便看

 

法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2021-2024 Brocanteux.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/4 3:45:04