| 单词 | égrener |
| 释义 | égrener[egrə[e]ne] égrener égrener 的动词变位提示：与 peser 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)je pèsetu pèsesil pèsenous pesonsvous pesezils pèsent Passé composé(复合过去时)j' ai pesétu as peséil a pesén. avons pesév. avez peséils ont pesé Imparfait(未完成过去时)je pesaistu pesaisil pesaitnous pesionsvous pesiezils pesaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais pesétu avais peséil avait pesén. avions pesév. aviez peséils avaient pesé Passé simple(简单过去时)je pesaitu pesasil pesanous pesâmesvous pesâtesils pesèrent Passé antérieur(先过去时)j' eus pesétu eus peséil eut pesén. eûmes pesév. eûtes peséils eurent pesé Futur simple(简单将来时)je pèseraitu pèserasil pèseranous pèseronsvous pèserezils pèseront Futur antérieur(先将来时)j' aurai pesétu auras peséil aura pesén. aurons pesév. aurez peséils auront pesé SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que je pèseque tu pèsesqu' il pèseque n. pesionsque v. pesiezqu' ils pèsent Passé(过去时)que j' aie peséque tu aies peséqu' il ait peséque n. ayons peséque v. ayez peséqu' ils aient pesé Imparfait(未完成过去时)que je pesasseque tu pesassesqu' il pesâtque n. pesassionsque v. pesassiezqu' ils pesassent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse peséque tu eusses peséqu' il eût peséque n. eussions peséque v. eusssiez peséqu' ils eussent pesé CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)je pèseraistu pèseraisil pèseraitn. pèserionsv. pèseriezils pèseraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais pesétu aurais peséil aurait pesén. aurions pesév. auriez peséils auraient pesé e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse pesétu eusses peséil eût pesén. eussions pesév. eussiez peséils eussent pesé IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)pèsepesonspesez Passé(过去时)aie peséayons peséayez pesé INFINITIF(不定式) Présent(现在时)peser Passé(过去时)avoir pesé PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)pesant Passé(过去时)pesé, éeayant pesé v.t. 1 脱粒;取出籽实;取下果粒~ du maïs 脱玉米粒~ du coton 轧棉花 [去棉籽]~ des raisins 摘葡萄果粒~ des haricots 剥豆荚machine à ~ 轧棉机 2 ~ son chapelet 拨念珠, 数念珠 3 发出一长串声响La pendule égrena les douze coups de midi. 中午, 时钟敲了12下。 — s'~ v.pr. 1 (籽实、果粒)脱落Le blé trop mûr s'égrène. 过熟的麦子落粒。 2 一个挨一个, 一个接一个Les notes s'égrènent lentement. 一个个音符缓慢地相继响起。Les voitures s'égrenaient sur l'autoroute. 高速公路上汽车一辆接着一辆。 |
| 随便看 |
法汉翻译词典包含117996条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。