| 单词 | vendre |
| 释义 | vendre[vɑ̃:dr] vendre vendre 的动词变位提示：与 rendre 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)je rendstu rendsil rendnous rendonsvous rendezils rendent Passé composé(复合过去时)j' ai rendutu as renduil a rendun. avons renduv. avez renduils ont rendu Imparfait(未完成过去时)je rendaistu rendaisil rendaitnous rendionsvous rendiezils rendaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais rendutu avais renduil avait rendun. avions renduv. aviez renduils avaient rendu Passé simple(简单过去时)je rendistu rendisil renditnous rendîmesvous rendîtesils rendirent Passé antérieur(先过去时)j' eus rendutu eus renduil eut rendun. eûmes renduv. eûtes renduils eurent rendu Futur simple(简单将来时)je rendraitu rendrasil rendranous rendronsvous rendrezils rendront Futur antérieur(先将来时)j' aurai rendutu auras renduil aura rendun. aurons renduv. aurez renduils auront rendu SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que je rendeque tu rendesqu' il rendeque n. rendionsque v. rendiezqu' ils rendent Passé(过去时)que j' aie renduque tu aies renduqu' il ait renduque n. ayons renduque v. ayez renduqu' ils aient rendu Imparfait(未完成过去时)que je rendisseque tu rendissesqu' il rendîtque n. rendissionsque v. rendissiezqu' ils rendissent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse renduque tu eusses renduqu' il eût renduque n. eussions renduque v. eussiez renduqu' ils eussent rendu CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)je rendraistu rendraisil rendraitn. rendrionsv. rendriezils rendraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais rendutu aurais renduil aurait rendun. aurions renduv. auriez renduils auraient rendu e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse rendutu eusses renduil eût rendun. eussions renduv. eussiez renduils eussent rendu IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)rendsrendonsrendez Passé(过去时)aie renduayons renduayez rendu INFINITIF(不定式) Présent(现在时)rendre Passé(过去时)avoir rendu PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)rendant Passé(过去时)rendu, ueayant rendu v.t. 1 卖~ ses meubles 卖掉家具à ~ 出售的, 待售的: maison à ~ 房屋待售 Ces choses-là ne sont pas à ~. 这些东西是不卖的。 ~ la peau de l'ours 打如意算盘, 过早乐观 2 销售, 出售~ des vêtements 出售衣服~ en gros et au détail 批发和零售~ cher 售价很贵~ à bon marché 廉价出售, 贱卖~ en solde 处理出售~ à prix coûtant 按原价出售~ à crédit 赊卖, 记账出售~ en perte 赔本出售~ des actions [des titres] à la Bourse 在交易所抛售股票 [证券]~ à la hausse 高价抛出~ aux enchères 拍卖Ce magasin vend bien. 这家百货店生意很好。 3 出卖;叛卖~ son âme [sa conscience] 出卖灵魂 [良心]~ la mèche 〈俗语〉泄密, 告密Il vendrait père et mère. 他会卖掉亲爹亲娘的。 [指为达到目的不择手段]~ ses faveurs [ses charmes] 卖淫 4 ~ chèrement sa vie [sa peau] 〈转义〉战至生命最后一息 — se ~ v.pr. 1 被出售, 被销售;可以买卖Cet article se vend à la douzaine [par paire]. 这个商品按打 [按副] 出售。Cela se vend bien. 这个销路很好。Cela se vend comme des petits pains. 这货很畅销。marchandise qui ne se vend pas 滞销商品un auteur qui se vend bien 作品畅销的作家 2 出卖自己se ~ à qn 卖身投靠某人, 为某人所收买savoir se~: 善于自我推销 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。