original, originale, originaux

adjectif

1.	(initial) 最初的 [zuìchū de] une édition originale 第一版 [dìyī bǎn] un texte original 一篇原文 [yì piān yuánwén]

2.	(inédit) 独创的 [dúchuàng de] un caractère original 一种独特的性格 [yì zhǒng dútè de xìnggé] une idée originale 一个新颖的想法 [yí ge xīnyǐng de xiángfǎ]

original, originaux

nom masculin
(premier exemplaire)
(cl. 份 [fèn] ou 张 [zhāng] ou 个 [gè]) 原件 [yuánjiàn]
l'original d'un document 一份材料的原件 [yí fèn cáiliào de yuánjiàn]

随便看