| 释义 |
moral, morale, moraux
adjectif
| 1. | (relatif aux mœurs)
道德的 [dàodé de] le sens moral 道德意识 [dàodé yìshi] les valeurs morales 道德价值观 [dàodé jiàzhíguān] |
| 2. | (conforme aux bonnes mœurs)
有道德的 [yǒudàodé de] cette affaire n'est pas très morale 这件事不太道德 [zhè jiàn shì bú tài dàodé] |
| 3. | (relatif à l'esprit)
精神上的 [jīngshén shàng de] avoir une grande force morale 有一股强大的精神力量 [yǒu yì gǔ qiángdà de jīngshén lìliang] |
moral
nom masculin
精神 [jīngshén] avoir le moral 精神状态好 [jīngshén zhuàngtài hǎo] ne pas avoir le moral 情绪低落 [qíngxù dīluò] remonter le moral de qqn 改善某人的情绪 [gǎishàn mǒurén de qíngxù]
morale
nom féminin
| 1. | (ensemble de valeurs)
伦理道德 [lúnlǐ dàodé] ses parents ont une morale stricte 他父母有一套严格的伦理道德思想 [tā fùmǔ yǒu yí tào yángé de lúnlǐ dàodé sīxiǎng] |
| 2. | (leçon)
寓意 [yùyì] quelle est la morale de l'histoire ? 这个故事的寓意是什么？ [zhè ge gùshi de yùyì shì shénme?] | faire la morale à qqn 训诫某人 [xùnjiè mǒurén] |
|
|