| 单词 | souffler |
| 释义 | souffler[sufle] souffler souffler 的动词变位提示：与 aimer 变位相同变位方法： INDICATIF(直陈式) Présent(现在时)j' aimetu aimesil aimenous aimonsvous aimezils aiment Passé composé(复合过去时)j' ai aimétu as aiméil a aimén. avons aimév. avez aiméils ont aimé Imparfait(未完成过去时)j' aimaistu aimaisil aimaitnous aimionsvous aimiezils aimaient Plus-que-parfait(愈过去时)j' avais aimétu avais aiméil avait aimén. avions aimév. aviez aiméils avaient aimé Passé simple(简单过去时)j' aimaitu aimasil aimanous aimâmesvous aimâtesils aimèrent Passé antérieur(先过去时)j' eus aimétu eus aiméil eut aimén. eûmes aimév. eûtes aiméils eurent aimé Futur simple(简单将来时)j' aimeraitu aimerasil aimeranous aimeronsvous aimerezils aimeront Futur antérieur(先将来时)j' aurai aimétu auras aiméil aura aimén. aurons aimév. aurez aiméils auront aimé SUBJONCTIF(虚拟式) Présent(现在时)que j' aimeque tu aimesqu' il aimeque n. aimionsque v. aimiezqu' ils aiment Passé(过去时)que j' aie aiméque tu aies aiméqu' il ait aiméque n. ayons aiméque v. ayez aiméqu' ils aient aimé Imparfait(未完成过去时)que j' aimasseque tu aimassesqu' il aimâtque n. aimassionsque v. aimassiezqu' ils aimassent Plus-que-parfait(愈过去时)que j' eusse aiméque tu eusses aiméqu' il eût aiméque n. eussions aiméque v. eussiez aiméqu' ils eussent aimé CONDITIONNEL(条件式) Présent(现在时)j' aimeraistu aimeraisil aimeraitn. aimerionsv. aimeriezils aimeraient ère forme(过去时第一式)-->Passé 1ère forme(过去时第一式)j' aurais aimétu aurais aiméil aurait aimén. aurions aimév. auriez aiméils auraient aimé e forme(过去时第二式)-->Passé 2e forme(过去时第二式)j' eusse aimétu eusses aiméil eût aimén. eussions aimév. eussiez aiméils eussent aimé IMPÉRATIF(命令式) Présent(现在时)aimeaimonsaimez Passé(过去时)aie aiméayons aiméayez aimé INFINITIF(不定式) Présent(现在时)aimer Passé(过去时)avoir aimé PARTICIPE(分词式) Présent(现在时)aimant Passé(过去时)aimé, éeayant aimé v.i. 1 吹气, 吹~ fort 用力吹(气)~ dans [sur] ses doigts 向手指呵气~ sur sa soupe 往汤里吹气 [使凉]~ sur le feu 吹火 [使旺];〈转义〉激怒, 火上加油~ dans une trompette 吹喇叭Il croit qu'il va y arriver en soufflant dessus. 〈转义〉〈口语〉他以为可以不费吹灰之力办好此事。 2 喘气, 喘息~ comme un bœuf 像牛一般喘粗气laisser ~ son cheval 让马喘口气 3 〈旧语，旧义〉吭声, 出声儿n'oser ~ 不敢吭声 4 送风, 鼓风~ à la forge 给锻炉鼓风 5 (水牛)叫, (牛)哞 6 (风)吹, 刮Le vent souffle. 刮着风。regarder d'où [de quel côté] souffle le vent 〈转义〉观察风向, 观察事态的变化[用作v.impers.] : Il soufflait une petite brise matinale. 吹着轻微的晨风。 — v.t. 1 吹~ une bougie 吹灭蜡烛~ le feu 吹旺火苗 2 吹来, 吹起(气味, 尘土等) 3 吹掉, 刮掉, 刮倒~ du duvet 吹掉绒毛~ une maison 刮倒一座房屋 4 〈转义〉煽动, 挑起~ la discorde 挑起不和~ le chaud et le froid 〈转义〉〈口语〉忽褒忽贬;播弄是非 5 给…鼓风, 给…打气;【冶金】吹炼;【造纸】放浆~ le verre 吹制玻璃~ un ballon 给球充气 6 ~ des pavés 垫高石路面 7 ~ qch. à qn 〈转义〉〈口语〉夺走某人的某物~ un emploi à qn 夺走某人的饭碗 8 ~ un pion 吹掉一个子 [国际跳棋中, 将对方能吃而未吃己方子的子取出棋局] 9 低声说~ qch. à l'oreille de qn 在某人耳边悄悄说某事ne pas ~ mot 只字不提, 闭口不谈 10 提词, 提示, 建议~ son rôle à un acteur 给演员提台词~ une bonne idée à qn 给某人出个好主意 11 〈口语〉使吃惊~ qn 使某人吃惊 |
| 随便看 |
|
法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条，涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法，是法语翻译入门的必备学习工具。