| 释义 |
manuscrit, manuscrite
adjectif
手写的 [shóuxiě de] lettre manuscrite 手写的信 [shóuxiě de xìn]
manuscrit
nom masculin
| 1. | (ouvrage écrit à la main)
(cl. 份 [fèn] ou 部 [bù]) 手稿 [shóugǎo]
un manuscrit datant du Moyen-Âge 一部中世纪的手稿 [yí bù Zhōngshìjì de shóugǎo] |
| 2. | (original)
(cl. 部 [bù]) 原稿 [yuángǎo]
l'éditeur a refusé son manuscrit 出版商拒绝了他的原稿 [chūbǎnshāng jùjué le tāde yuángǎo] |
|