| 释义 |
lequel, laquelle (mpl lesquels, fpl lesquelles)
(à + lequel = auquel, à + lesquels = auxquels, à + lesquelles = auxquelles, de + lequel = duquel, de + lesquels = desquels, de + lesquelles = desquelles)
pronom relatif
(complément) 那个 [nà ge] ; 那些 [nàxiē] la maison dans laquelle j'ai grandi 我在那里长大的那栋房子 [wǒ zài nàlǐ zhǎngdà de nà dòng fángzi] les gens au nom desquels je parle 我以其名义讲话的那些人 [wǒ yǐ qí míngyì jiǎnghuà de nàxiē rén] des réactions auxquelles je ne m'attendais pas 我没料到的那些反应 [wǒ méi liàodào de nàxiē fǎnyìng]
lequel, laquelle
pronom interrogatif
lequel ? 哪个？ [nǎ ge?] laquelle d'entre vous ? 你们中的哪一个？ [nǐmen zhōng de nǎ yí ge?] lesquels préfères-tu ? 你更喜欢哪些？ [nǐ gèng xǐhuān nǎxiē?] |